苹果各类硬件产品销量下滑 服务增长成新亮点 《纽约时报》

【站长搜索编者按】《纽约时报》今天对美国苹果公司截至6月份的第三财季业绩进行分析。《纽约时报》认为，苹果各类硬件产品的销量均出现不同程度的下滑，但规模日益增长的服务业务却是其财报的一大亮点

【站长搜索编者按】《纽约时报》今天对美国苹果公司截至6月份的第三财季业绩进行分析。《纽约时报》认为，苹果各类硬件产品的销量均出现不同程度的下滑，但规模日益增长的服务业务却是其财报的一大亮点。以下为原文内容：

消费者已经对苹果产品失去兴趣？还是他们仅仅是在等待9月份推出的新iPhone？

苹果周二发布的业绩显示，该公司每款硬件产品在第三财季的销量均出现下滑。

这是苹果连续第二个财季出现营收下滑。当下，苹果公司正在摆脱智能手机市场饱和的影响，并逐渐向服务过渡，力争替代硬件成为公司利润的主要推动力。整体而言，苹果第三财季营收为424亿美元，较上年同期下滑15%。

截至3月的第二财季是苹果13年以来首次出现季度营收同比下滑。在过去五年的大部分时间中，苹果是全球最具价值的上市公司。

今年早些时候，苹果推出了4英寸的iPhone SE，但随着部分消费者选择这款产品，而不是该公司更大更贵的iPhone时，其营收和利润双双受挫。

Macquarie Securities分析师本•沙克特(Ben Schachter)表示：“苹果正在调整，从单一依靠iPhone朝依靠iPhone和服务转变。” 沙克特预计，苹果季度利润的近三分之一来自App Store、Apple Music以及iCloud。这部分业务的营收在第三财季为60亿美元，同比增长19%。

然而，苹果还是一家主打硬件的公司，其产品在第三财季表现不尽如人意。

财报显示，iPhone销量同比下滑15%，营收下滑23%。Mac销量同比下滑11%，iPad销量同比下滑9%。另据市场研究机构IDC的数据，苹果最新产品Apple Watch的销量更是同比下滑了55%，该公司对于这一产品的销量并没有单独披露。

苹果第三财季净利润为78亿美元，折合每股1.42美元，同比下滑27%。

苹果第三财季走弱的部分原因可能是其位于产品周期末端。9月份，苹果预计将针对iPhone硬件和软件进行升级。很多苹果消费者持币观望，希望购买这一新款产品。

不过，苹果在智能手机领域也面临一个需要考虑长远的问题。智能手机在美国等发达市场目前已处于饱和，而印度等新兴市场对于iPhone的购买力则不足。

作为苹果业绩长期支撑点的中国市场也出现下滑的局面，该公司在该地区的营收同比下滑了33%，而欧洲市场的营收仅下滑7%。苹果首席财务官卢卡•马斯特里(Luca Maestri)表示，英国脱欧公投结果对于该公司在英国的销量几乎没有影响。

苹果业绩的下滑幅度好于华尔街的预期，该公司股价在盘后交易中上涨约7%。

BTIG Research分析师沃尔特•皮斯基(Walter Piecyk)称：“基于增长停滞的预期，苹果的价值已经被压低。现在投资者可以开始关注9月份新产品的动向。”

马斯特里表示，第三财季销量本应该好于财报数据，这是因为苹果拒绝向零售商，尤其是中国零售商发货，以便于这些店铺能够清理完现有的苹果产品。如果按那样计算的话，iPhone销量只下滑约8%。

iPad产生的营收出现增长，这是因为虽然传统iPad销量下滑，但消费者会选择购买更为昂贵的iPad Pro。

苹果预计第四财季的业绩将继续下滑，但此后由于新iPhone的全面上市，华尔街预计该公司将重新实现增长。

苹果首席执行官蒂姆•库克(Tim Cook)暗示，Apple TV尤其可能成为实质性创新的基础，但并未透露细节。

分析师皮斯基认为，苹果在研发投入上的增长表明其有新产品在酝酿，而不仅仅是对现有产品的升级。

皮斯基说：“我们日常生活中还有很多地方存在痛点，例如客厅和汽车，这些地方都有大幅度提升的空间。”（编译/李路）