eBay将于明年拆分Paypal：支付业独立成军

TNW中文站 9月30日报道 美国电商巨头eBay2002年以15亿美元价格收购在线支付供应商PayPal时，许多人就认为，PayPal规模太大，本身就是个重要实体，不可能被eBay完全所有。现在，这种预测似乎成真，eBay已经于周二宣布，将于2015年将PayPal拆分成独立上市公司

TNW中文站 9月30日报道

美国电商巨头eBay2002年以15亿美元价格收购在线支付供应商PayPal时，许多人就认为，PayPal规模太大，本身就是个重要实体，不可能被eBay完全所有。现在，这种预测似乎成真，eBay已经于周二宣布，将于2015年将PayPal拆分成独立上市公司。

据说，eBay分拆PayPal的举动已经酝酿很长时间，并获得投资人卡尔·伊坎(Carl Icahn)的大力支持。这标志着在线支付空间发生重大转变，PayPal基本上从“主人”束缚中解放出来，可以利用自己的知名度在更广泛的电子商务领域自由发挥。

eBay董事长兼首席执行官约翰·多纳霍（John Donahoe）在声明中表示：“eBay与PayPal主营两大业务，在全球电商和支付领域处于领先位置。在过去10多年中，eBay与PayPal作为一家公司的两大部分互利互益，不断为股东创造收益。可是经过董事会成员的彻底战略评估后，我们认为在2015年之后继续把旗下eBay购物网站和PayPal支付工具共同经营，将对各自战略发展和竞争力不利。行业前景正发生改变，每个行业都面临不同的竞争机遇和挑战。”

多纳霍还称：“eBay与PayPal将越来越专业，越来越强大，竞争力也越来越强，在各自领域成为独立的领军力量。作为独立公司，eBay与PayPal将可以更加灵活地寻求新市场和合作机遇。我们有信心，对eBay与PayPal之间关系进行彻底评估后，经营协议可维护这两大业务协同进步。我们的董事会和管理团队认为，2015年帮助eBay与PayPal走上独立之路，对各自业务更好，也将为我们的股东创造更多收益。”

但这也意味着公司将出现重要的人事变动。eBay表示，目前负责eBay购物平台的总裁戴文维尼希（Devin Wenig）将出任分拆后的新eBay公司首席执行官，而立即加盟PayPal的前美国运通（American Express）高管丹·舒尔曼（Dan Schulman）将出任分拆后的新PayPal公司总裁兼首席执行官。

与此同时，多纳霍与首席财务官鲍勃·斯万（Bob Swan）将负责监督分拆后的新公司董事会。（风帆）

点击此处查看英文原文

【美国The Next Web作品（简称“作品”）的中文翻译权及中文版版权均归腾讯公司独家所有。未经腾讯公司授权许可，任何组织、机构或个人不得对作品进行中文翻译或对作品中文版本实施转载、摘编或其他任何形式的使用行为，违者腾讯公司将追究其法律责任。】