-
终于知道汪星人说啥了 “狗语”翻译软件诞生
你能听懂“汪星人”说什么吗？听不懂没关系，新开发的一个计算机软件可以当翻译。匈牙利洛兰大学和西班牙马德里工业大学的研究人员记录并分析了8只狗在主人喂食、与狗玩耍、陌生人闯入花园等7种不同情况下的800个叫声，开发出一种算法，能根据“汪汪”的音量、音高和长度分析出狗的性别和年龄，分析正确率超过80%，还能算出狗叫表示进攻、孤独、开心或是其他情绪...
趣科技 2015-06-02 23:24:05 -
生存战争操作教程详解 游戏选项翻译攻略
生存战争是一款现在比较热门的沙盒建筑类游戏，在现在的游戏模式中是没有翻译过的，都是英文，所以大家是不是玩起来很吃力了。英语高手除外啊...
游戏攻略 2015-05-28 11:57:08 -
电影译制难度高 《复仇者联盟2》翻译团队
《复仇者联盟2》首周结束，票房逼近10亿元人民币，其引发的翻译吐槽事件仍在低调发酵。所谓槽点，究竟在哪儿呢？5月12日《复联2》在中国内地首映当日，就有网友抨击剧中翻译问题...
业界动态 2015-05-24 16:00:08 -
《复联2》的翻译就是三好学生 这位大神面前
前几天上映的《复仇者联盟2》里各种没睡醒的字幕翻译已经让人醉了。但实际上，在日本也有一位资深电影翻译大师户田奈津子，翻译风格天马行空极其任性，犯的错连起来能绕好莱坞200圈...
业界动态 2015-05-20 16:36:06 -
成本亮了 美军研发迷你“消音”无人机
美国《防务新闻》周刊网站5月17日报道称，美军科学家发明了一种手掌大小的迷你无人机，可以像带翅膀的手机一样从空中投放。这种“微型飞行器”被命名为“蝉”，因为它的发明灵感来自这种昆虫...
趣科技 2015-05-19 18:15:05 -
全球首款USB Type-C接口Win10迷你PC亮相
迷你PC的趋势正开始席卷全球。PC制造商华擎（华硕的弟弟）正式推出了一款全新的迷你PC，名为ASRock Titled Beebox，其最大的亮点在于，全球首次为迷你PC配备了USB Type-C接口...
win10 2015-05-17 21:33:08 -
或许它还只是个孩子 微软的实时翻译
总之和你看到的演示视频不太一样前两天，微软Skype Translator进行公开试用，Windows 8.1和Windows10内测用户不需要申请就可以在应用商店下载试用。于是在办公室，我们找到了两台运行 Windows 8.1系统的电脑，并装上Skype Translator预览版进行测试（Windows 10测试版下载后无法打开，一直在转圈圈）...
win10 2015-05-17 15:39:25 -
不敢直视！多地“干”字翻译错误遭外媒嘲笑
近日，英国《每日邮报》报道了中国一些超市、饭馆等公共区域中英翻译错误的现象，特别是“干”字，竟然误译为“fuck”。据新华字典解释，“干”有17种汉语释义，包括“做”、“干燥”等，但是，在中国俚语中，也有十分不雅的意思...
业界动态 2015-05-16 14:18:07 -
提供无尽能源 科学家正在地球上造迷你太阳
来自7个实体的工程师和科学家们正在建造一个巨大的“迷你恒星”，它将通过与太阳相同的核反应过程为世界提供能量。这个项目被称为Iter（也就是International Thermonuclear Experimental Reactor的缩写），它位于法国南部的普罗旺斯地区艾克斯附近...
趣科技 2015-05-16 09:15:04 -
增加问题反馈，完善语言翻译 WP版《魔珠》1.10更新上架
站长搜索讯 软媒出品的WP版《魔珠》v1.10更新已经上架商店，在该版本中，我们在设置中新增问题反馈，完善了英语日语翻译，并且进行Bug修复和性能提升，让大家玩游戏更加可靠顺畅。在上个版本v1.09中，《魔珠》增加了对德语、法语、意大利语、西班牙语、日语以及韩语的支持，同时也增加了对繁体中文字体的支持，新版本中，你可以同各个国家的玩家们进行榜单“世界大战”...
win10 2015-05-15 15:30:06 -
增加问题反馈，完善语言翻译 WP版《魔珠》1.10更新上架
站长搜索讯 软媒出品的WP版《魔珠》v1.10更新已经上架商店，在该版本中，我们在设置中新增问题反馈，完善了英语日语翻译，并且进行Bug修复和性能提升，让大家玩游戏更加可靠顺畅。在上个版本v1.09中，《魔珠》增加了对德语、法语、意大利语、西班牙语、日语以及韩语的支持，同时也增加了对繁体中文字体的支持，新版本中，你可以同各个国家的玩家们进行榜单“世界大战”...
win10 2015-05-15 13:54:05 -
不完美但足以改变世界 Skype实时翻译上手视频
站长搜索讯 昨天站长搜索报道了Skype Translator实时翻译应用已面向全员开放，用户可从Win10版或Win8.1版的Windows应用商店下载，不需要注册即可使用。能使用不同语言进行实时交流一直是科幻小说里才会出现的场景，为了测试Skype Translator预览版能否达到我们预期的目标，我（外媒编辑）与我的朋友Cesar进行了Skype通话测试，Cesar精通英语、意大利语、西班牙语几种语言...
win10 2015-05-14 17:24:05
