首页 > 资讯列表 > 科技资讯 >> 业界动态

马航广告被恶搞:君何在,无人知

业界动态 2014-03-26 16:35:15 转载来源: 网络整理/侵权必删

AS网站目录(www.adminso.com):马航广告被恶搞:君何在,无人知 近日在网络上,有人纷纷转载一张疑似马航的广告宣传画,这张宣传画是剪切于马航官网的页面,其中的广告词让不少人觉得十分逆天“Wherever you go,No one will ever know!”翻译过来的意思就是“无论君在何处,无人知晓!”网友们纷纷转载这张广告宣传图,并称马航实在是太逆天了,居然能够想出这么一条广告语,最后也竟然一语成谶。不过另有眼尖的网友在其中发现了端倪

AS网站目录(www.adminso.com):马航广告恶搞:君何在,无人知

近日在网络上,有人纷纷转载一张疑似马航的广告宣传画,这张宣传画是剪切于马航官网的页面,其中的广告词让不少人觉得十分逆天“Wherever you go,No one will ever know!”翻译过来的意思就是“无论君在何处,无人知晓!”

网友们纷纷转载这张广告宣传图,并称马航实在是太逆天了,居然能够想出这么一条广告语,最后也竟然一语成谶。不过另有眼尖的网友在其中发现了端倪。该广告的原文翻译过来是这么说的“我们的新型波音777能让你忘我的享受旅程,无论你在哪里都无人知晓”,但是配图中,却用的是A380的图片。

马航被恶搞广告

马航现在官网广告

另有英文高超的网友在这张广告中发现更多端倪,并称明显有人恶搞马航广告:第一,文字是篡改的,比如Wherever的后半句其实是Rewards Will Follow;第二,机型都对不上,那是A380不是777;第三,内容主要是PS自马航官网截图,导航栏清晰。

不过不管马航广告是否恶搞,网友们更愿意在其中指责马航,毕竟飞机失联以来,马航方面给出的信息并不及时,包括马来政府在内,他们能够给出的有用信息还不如媒体所挖掘出的信息有用。

有分析指出,在这个全球与亚洲内部旅行大大增长的时期,MH370的荣誉不保恐将毁掉长期以来“马来西亚,亚洲真本色”(Malaysia:Truly Asia)的广告宣传,以及其他试图展示这个国家美丽一面以赢得更广泛赞许的活动。(官方已经在否认这种负面效应了。)

标签: 马航 广告 恶搞 何在 人知


声明:本文内容来源自网络,文字、图片等素材版权属于原作者,平台转载素材出于传递更多信息,文章内容仅供参考与学习,切勿作为商业目的使用。如果侵害了您的合法权益,请您及时与我们联系,我们会在第一时间进行处理!我们尊重版权,也致力于保护版权,站搜网感谢您的分享!

站长搜索

http://www.adminso.com

Copyright @ 2007~2024 All Rights Reserved.

Powered By 站长搜索

打开手机扫描上面的二维码打开手机版


使用手机软件扫描微信二维码

关注我们可获取更多热点资讯

站长搜索目录系统技术支持