外媒：谷歌联合创始人卸任标志"一个时代的结束"

（原标题：Here’s What Analysts Are Saying About Google’s Co-Founders Stepping Down） 12月5日消息，美国时间周二，谷歌联合创始人拉里・佩奇（Larry Page）和谢尔盖・布林（Sergey Brin）宣布辞去他们在母公司Alphabet的职务，分析人士称此举标志着“一个时代的结束”。谷歌首席执行官桑达尔・皮查伊(Sundar Pichai)被提拔为Alphabet首席执行官，这一出人意料的人事变动，不可避免地让人们对Alphabet未来提出疑问

（原标题：Here’s What Analysts Are Saying About Google’s Co-Founders Stepping Down）

12月5日消息，美国时间周二，谷歌联合创始人拉里・佩奇（Larry Page）和谢尔盖・布林（Sergey Brin）宣布辞去他们在母公司Alphabet的职务，分析人士称此举标志着“一个时代的结束”。

谷歌首席执行官桑达尔・皮查伊(Sundar Pichai)被提拔为Alphabet首席执行官，这一出人意料的人事变动，不可避免地让人们对Alphabet未来提出疑问。这家控股公司成立于四年前，旨在旗下能创建更专注的业务部门。

Alphabet主要的搜索业务由谷歌运行。与此同时，其它公司，如自动驾驶汽车公司Waymo、投资机构GV和城市规划公司Sidewalk Labs，均成为Alphabet旗下的独立部门。

高科技分析公司Moor Insights & Strategy首席分析师帕特里克・穆尔黑德(Patrick Moorhead)表示，两位联合创始人的离开，可能说明Alphabet的公司架构正在发生变化。

他说：“我想知道的是，皮查伊掌舵后，此前成立控股公司Alphabet这样的安排会被质疑吗？我想会的。”

媒体报道显示，担任Alphabet首席执行官的佩奇，以及担任Alphabet总裁的布林，过去一年基本上都未参与公司的日常运营。佩奇曾被称为“宇宙中最具雄心的CEO”，但近年来他很少在公众场合露面。

佩奇和布林在一封公开信中表示，让皮查伊同时担任谷歌和Alphabet的首席执行官，不会对Alphabet产生任何影响，现在是“简化我们管理架构的自然而然的时机”。

他们在信中写道：“当我们认为有更好方式来管理公司时，我们从来都不是那种不愿离开管理岗位的人。Alphabet和谷歌不再需要两位首席执行官和一位总裁。”

韦德布什证券公司(Wedbush Securities)的分析师丹尼尔・艾夫斯(Daniel Ives)指出，他们离职的时机，“将引发更多有关该公司未来战略的疑问”。但他表示，选择当前这个时机是有道理的。

他谈到佩奇放弃了CEO头衔时表示：“这是一个时代的结束。自从4年前Alphabet开始重组以来，拉里和谢尔盖现在离开可谓是水到渠成。”

投资公司Tigress Financial Partners研究主管伊万・费恩塞斯(Ivan Feinseth)表示，皮查伊是接替佩奇掌舵Alphabet的不错人选。在皮查伊的领导下，该公司一直“站在每一个关键长期技术趋势的前沿：云服务、移动化、搜索、广告，包括投资大量新兴技术。”

此外，费恩塞斯还提到了Alphabet最近的股价表现。最近，其股价已接近历史新高。

虽然对于过去20年最强大科技公司之一的谷歌来说，佩奇和布林的离开让人感觉像是一个时代的结束，但他们表示，他们仍然致力于紧盯Alphabet的最新发展。这两人将留在Alphabet的董事会。

他们在公开信中写道：“我们将致力于谷歌和Alphabet的长期发展，并将继续作为董事会成员、股东和联合创始人积极参与其中。此外，我们计划继续定期与桑达尔交流，特别是在我们感兴趣的话题上！”

（刘春）