这是筛选报道的第 17152 家早期创业公司 5月10日报道(文/Kelsen)人工智能是2017年的投资风口之一,然而,无论是从创业还是投资人的角度来看,人工智能都有点早期,如同2016年VR/AR行业一般,属于雷声大,雨点小的境地。与此同时,翻译也正在被科技颠覆
这是筛选报道的第 17152 家早期创业公司
5月10日报道(文/Kelsen)
人工智能是2017年的投资风口之一,然而,无论是从创业还是投资人的角度来看,人工智能都有点早期,如同2016年VR/AR行业一般,属于雷声大,雨点小的境地。
与此同时,翻译也正在被科技颠覆。随着计算机等信息技术的不断发展,机器翻译技术已有长足进步,从早期的词典匹配,到词典结合语言学专家知识的规则翻译,再到基于语料库的统计机器翻译,各种各样的翻译软件纷纷推出,为人们提供实时、便捷的翻译服务。在某些特殊用途上,机器翻译已经做得相当不错了。
近日猎云君(微信号:ilieyun)在深接触到一家做实时语音翻译技术的企业,名为时空壶技术。
虽然有很多的公司提供语音翻译技术,却少有人愿意用这些工具进行直接的面对面交流,问题出在交互方式上。
创始人田力表示,我们是把人工智能用在了翻译行业上,主要针对用户是以交流为目的,对外语听和说有需求,且自身技能较弱的人。WT翻译耳机正是为了达成外语面对面交流这个目的而诞生。WT²产品包括两只耳机、充电盒以及专用APP,当两个人都带上我们的翻译机时,他们将可以用自己的母语进行自由的交流。
AI最初,是人类制定明确的规则和逻辑,并提供给机器可以借用的数据资源,让机器去执行,也就是一样样教,机器一样样学,机器发挥计算力和反应速度的优势。
但后来大数据,机器学习这些东西开始起来后,很多东西就发生了改变,人类只给一个基本的学习方法和逻辑,然后就是大数据集,让AI通过这些大数据,和基本的学习方法,自己去学习和发现知识点,这样AI的能力就得到了飞跃,甚至可以发现很多人类尚未发现的知识点,也就是出现了超越人类判断力的可能。
当然,目前的机器翻译大多是“纯翻译”,不仅词库不完善,也因为网络流行语等原因无法从多个可能的词义中准确地挑选出最贴切的一个,而且不懂语法、修辞、逻辑等方面的灵活应用。
但在田力看来,无论是哪种类型的语音翻译软件/机器,都没法用自然的姿势进行交流,这使得稍微长时间一点的交流的体验不佳,外语的面对面交流需求没有得到满足。
据了解,WT²产品包括两只耳机、一个充电盒以及一个专用APP。与前述交互方式不同,经过初始配置后,您只需要将另一只耳机分享给对方,即可开展自由的交流,就像你们没有语言障碍一样的自然。
WT2实时翻译耳机通过特殊的硬件+软件技术,成功的实现了两个翻译设备与同一个智能手机的音频自动实时交互,人们将能够借此实现自然的外语交流。目前已经有中英文,后续将快速加入更多的语种。
“目前翻译的水平更多的是由翻译引擎的各个公司决定,不过就目前而言,翻译的水平已经达到了可以用于日常交流的水平。由于网络和设备通信的延时,目前会有1-3秒不等的延时,我们正在努力改进。”田力说道。
团队方面,创始人兼CEO,田力,曾担任华为产品销售经理5年时间。据悉,目前时空壶技术正在寻找500万天使轮的融资。主要用于团队扩张、技术研发,市场开拓。
项目:时空壶技术
标签: 人工智能 硬件 本地生活 TMT 科技博客 创业 融资 互联网
声明:本文内容来源自网络,文字、图片等素材版权属于原作者,平台转载素材出于传递更多信息,文章内容仅供参考与学习,切勿作为商业目的使用。如果侵害了您的合法权益,请您及时与我们联系,我们会在第一时间进行处理!我们尊重版权,也致力于保护版权,站搜网感谢您的分享!